CODIGO CIVIL DE PUERTO RICO

Notas Importantes

-Este Código Civil de 1930, fue derogada el 28 de noviembre de 2020. Véase el Nuevo Código Civil de 2020.

[Ordenar Libro del Nuevo Código Civil, según enmendado y codificado]

-Este documento se deja publicado para casos pendientes y propósito educativo.

 

CODIGO CIVIL DE PUERTO RICO DE 1930, SEGÚN ENMENDADO Y DEROGADO.

PARTE X CONTRATO DE MANDATO

CAPITULO 327. NATURALEZA, FORMA Y ESPECIES DEL MANDATO

Art. 1600 [Derogado] Mandato, definición. (31 L.P.R.A. sec. 4421)

Por el contrato de mandato se obliga una persona a prestar algún servicio o hacer alguna cosa, por cuenta o encargo de otra.

(Código Civil , 1930, art. 1600)

Art. 1600A. [Derogado] Poder Duradero-definición.

Se conocerá como Poder Duradero aquel mandato hecho mediante escritura pública para la administración de sus bienes y para cualquier otro asunto, que contenga en forma expresa una disposición donde se establezca que el mismo será efectivo y válido, aun después de que el otorgante sobrevenga una incapacidad o sea declarado incapaz judicialmente. Será deber del Notario incluir en la escritura de Poder Duradero una cláusula en la que haga constar que advirtió al mandante sobre la naturaleza y consecuencias del Poder Duradero que se propone otorgar.

(Código Civil , 1930; Enero 18, 2012, Núm. 25, art. 2, añade este nuevo artículo 1600A.)

Art. 1600B. [Derogado] Descripción de propiedades inmuebles del Mandante en el Poder Duradero.

En el caso de que el Poder Duradero disponga para la enajenación de una o más propiedades inmuebles de las que el Mandante sea dueño, en todo o en parte, se deberá incluir la descripción de las mismas. Deberá igualmente identificarse la propiedad inmueble del cual el Mandante es dueño, en todo o en parte, y que constituya su residencia. De desear el Mandante que dicho Poder incluya cualquier propiedad que se adquiera posteriormente a su firma, así deberá expresarlo en el documento. El mandante podrá excluir de la autorización concedida cualquier bien o acto que así desee.

(Código Civil , 1930; Enero 18, 2012, Núm. 25, art. 3, añade este nuevo artículo 1600B.)

Art. 1600C. [Derogado] Cuando el Mandante advenga incapacitado.

En virtud de lo dispuesto en el Artículo 1600A, aun cuando el otorgante sobrevenga una incapacidad o sea declarado incapaz judicialmente, el Mandatario podrá ejercer todas las facultades y poderes otorgados mediante el Poder Duradero. No obstante, cuando se trate de la propiedad que constituya la residencia del Mandante, sólo podrá disponer de, gravar o enajenar dicha propiedad, su equipo y mobiliario, si obtiene previamente la autorización judicial del tribunal que corresponda.

(Código Civil , 1930, art. 1600; Enero 18, 2012, Núm. 25, art. 3, añade este nuevo artículo 1600C.)

Art. 1600D. [Derogado]  [Disposiciones Generales]

Todas las demás disposiciones de este Código relacionadas con el contrato de mandato serán aplicables al Poder Duradero, siempre que no sean contrarias a lo dispuesto en los Artículos 1600A al 1600C.

(Código Civil , 1930; Enero 18, 2012, Núm. 25, art. 4, añade este nuevo artículo 1600D.)

Art. 1601 [Derogado] Expreso o tácito. (31 L.P.R.A. sec. 4422)

El mandato puede ser expreso o tácito.

El expreso puede darse por instrumento público o privado y aun de palabra.

La aceptación puede ser también expresa o tácita, deducida esta última de los actos del mandatario.

Art. 1602 [Derogado] Cuándo se supone gratuito el mandato y cuándo se presume la obligación de retribuirlo. (31 L.P.R.A. sec. 4423)

A falta de pacto en contrario, el mandato se supone gratuito.

Esto no obstante, si el mandatario tiene por ocupación el desempeño de servicios de la especie a que se refiere el mandato, se presume la obligación de retribuirlo.

Art. 1603 [Derogado] Mandato general o especial, definición. (31 L.P.R.A. sec. 4424)

El mandato es general o especial.

El primero comprende todos los negocios del mandante.

El segundo, uno o más negocios determinados.

Art. 1604 [Derogado] Mandato concebido en términos generales; mandato expreso; facultad de transigir. (31 L.P.R.A. sec. 4425)

El mandato concebido en términos generales no comprende más que los actos de administración.

Para transigir, enajenar, hipotecar o ejecutar cualquier otro acto de riguroso dominio se necesita mandato expreso.

La facultad de transigir no autoriza para comprometer en árbitros o amigables componedores.

Art. 1605 [Derogado] Límites del mandato no pueden traspasarse. (31 L.P.R.A. sec. 4426)

El mandatario no puede traspasar los límites del mandato.

Art. 1606 [Derogado] Cuándo no se consideran traspasados. (31 L.P.R.A. sec. 4427)

No se consideran traspasados los límites del mandato si fuese cumplido de una manera más ventajosa para el mandante que la señalada por éste.

Art. 1607 [Derogado] Menor emancipado puede ser mandatario. (31 L.P.R.A. sec. 4428)

El menor emancipado puede ser mandatario; pero el mandante sólo tendrá acción contra él en conformidad a lo dispuesto respecto a las obligaciones de los menores.

Art. 1608 [Derogado] Cuando el mandatario obra en su propio nombre. (31 L.P.R.A. sec. 4429)

Cuando el mandatario obra en su propio nombre, el mandante no tiene acción contra las personas con quienes el mandatario ha contratado, ni éstas tampoco contra el mandante.

En este caso el mandatario es el obligado directamente en favor de la persona con quien ha contratado, como si el asunto fuera personal suyo. Exceptúase el caso en que se trate de cosas propias del mandante.

Lo dispuesto en esta sección se entiende sin perjuicio de las acciones entre mandante y mandatario.

CAPITULO 329. OBLIGACIONES DEL MANDATARIO

Art. 1609 [Derogado] Obligaciones y responsabilidad al aceptarse el mandato; muerte del mandante. (31 L.P.R.A. sec. 4441)

El mandatario queda obligado por la aceptación a cumplir el mandato, y responde de los daños y perjuicios que, de no ejecutarlo, se ocasionen al mandante.

Debe también acabar el negocio que ya estuviese comenzado al morir el mandante, si hubiere peligro en la tardanza.

Art. 1610 [Derogado] Instrucciones del mandante serán observadas. (31 L.P.R.A. sec. 4442)

En la ejecución del mandato ha de arreglarse el mandatario a las instrucciones del mandante.

A falta de ellas, hará todo lo que según la naturaleza del negocio, haría un buen padre de familia.

Art. 1611 [Derogado] Cuentas de las operaciones. (31 L.P.R.A. sec. 4443)

Todo mandatario está obligado a dar cuenta de sus operaciones y a abonar al mandante cuanto haya recibido en virtud del mandato, aun cuando lo recibido no se debiera al segundo.

Art. 1612 [Derogado] Nombramiento de substituto; responsabilidad por sus actos. (31 L.P.R.A. sec. 4444)

El mandatario puede nombrar substituto si el mandante no se lo ha prohibido, pero responde de la gestión del substituto:

(1) Cuando no se le dio facultad para nombrarlo.

(2) Cuando se le dio esta facultad, pero sin designar la persona, y el nombrado era notoriamente incapaz o insolvente.

Lo hecho por el substituto nombrado contra la prohibición del mandante, será nulo.

Art. 1613 [Derogado] Acción del mandante contra el substituto. (31 L.P.R.A. sec. 4445)

En los casos comprendidos en los dos incisos de la [31 LPRA sec. 4444] de este Código puede además el mandante dirigir su acción contra el substituto.

Art. 1614 [Derogado] Responsabilidad de dos o más mandatarios. (31 L.P.R.A. sec. 4446)

La responsabilidad de dos o más mandatarios, aunque hayan sido instituidos simultáneamente, no es solidaria, si no se ha expresado así.

Art. 1615 [Derogado] Intereses pagaderos por el mandatario. (31 L.P.R.A. sec. 4447)

El mandatario debe intereses de las cantidades que aplicó a usos propios desde el día en que lo hizo, y de las que quede debiendo después de fenecido el mandato, desde que se haya constituido en mora.

Art. 1616 [Derogado] Responsabilidad personal del mandatario. (31 L.P.R.A. sec. 4448)

El mandatario que obre en concepto de tal no es responsable personalmente a la parte con quien contrata sino cuando se obliga a ello expresamente o traspasa los límites del mandato sin darle conocimiento suficiente de su poderes.

Art. 1617 [Derogado] Responsabilidad por dolo y culpa. (31 L.P.R.A. sec. 4449)

El mandatario es responsable, no solamente del dolo, sino también de la culpa, que deberá estimarse con más o menos rigor por los tribunales según que el mandato haya sido o no retribuido.

OBLIGACIONES DEL MANDANTE

Art. 1618 [Derogado] Obligaciones contraídas por el mandatario. (31 L.P.R.A. sec. 4461)

El mandante debe cumplir todas las obligaciones que el mandatario haya contraído dentro de los límites del mandato.

En lo que el mandatario se haya excedido, no queda obligado el mandante sino cuando lo ratifica expresa o tácitamente.

Art. 1619 [Derogado] Anticipos y reembolsos al mandatario. (31 L.P.R.A. sec. 4462)

El mandante debe anticipar al mandatario, si éste lo pide, las cantidades necesarias para la ejecución del mandato.

Si el mandatario las hubiere anticipado, debe reembolsarlas el mandante, aunque el negocio no haya salido bien, con tal que esté exento de culpa el mandatario.

El reembolso comprenderá los intereses de la cantidad anticipada, a contar desde el día en que se hizo la anticipación.

Art. 1620 [Derogado] Indemnización por daños y perjuicios. (31 L.P.R.A. sec. 4463)

Debe también el mandante indemnizar al mandatario de todos los daños y perjuicios que le haya causado el cumplimiento del mandato, sin culpa ni imprudencia del mismo mandatario.

Art. 1621 [Derogado] Retención de cosas por el mandatario. (31 L.P.R.A. sec. 4464)

El mandatario podrá retener en prenda las cosas que son objeto del mandato hasta que el mandante realice la indemnización y reembolso de que tratan las [31 LPRA secs. 4462 y 4463] de este Código.

Art. 1622 [Derogado] Responsabilidad solidaria de dos o más mandantes. (31 L.P.R.A. sec. 4465)

Si dos o más personas han nombrado un mandatario para un negocio común, le quedan obligadas solidariamente para todos los efectos del mandato.

CAPITULO 323. MODOS DE ACABARSE EL MANDATO

Art. 1623 [Derogado] Terminación del mandato. (31 L.P.R.A. sec. 4481)

El mandato se acaba:

(1) Por su revocación.

(2) Por la renuncia del mandatario.

(3) Por muerte, quiebra o insolvencia del mandante o del mandatario.

(4)   Por la incapacidad  del mandante de administrar sus bienes, a menos que se haya otorgado un Poder Duradero, según se dispone en el Artículo 1600A.

(Código Civil , 1930, art. 1622; Enmendado en el 1998, Núm. 17; Enero 18, 2012, Núm. 25, art. 5, añade el inciso (4).)

Art. 1624 [Derogado] Revocación por el mandante. (31 L.P.R.A. sec. 4482)

El mandante puede revocar el mandato a su voluntad, y compeler al mandatario a la devolución del documento en que conste el mandato.

Art. 1625 [Derogado] Efecto de la revocación con respecto a tercero. (31 L.P.R.A. sec. 4483)

Cuando el mandato se haya dado para contratar con determinadas personas, su revocación no puede perjudicar a éstas si no se les ha hecho saber.

Art. 1626 [Derogado] Nombramiento de nuevo mandatario. (31 L.P.R.A. sec. 4484)

El nombramiento de nuevo mandatario para el mismo negocio produce la revocación del mandato anterior desde el día en que se hizo saber al que lo había recibido, salvo lo dispuesto en la [31 LPRA sec. 4483] de este Código.

Art. 1627 [Derogado] Renuncia del mandatario. (31 L.P.R.A. sec. 4485)

El mandatario puede renunciar al mandato poniéndolo en conocimiento del mandante. Si éste sufriere perjuicios por la renuncia, deberá indemnizarle de ellos el mandatario, a menos que funde su renuncia en la imposibilidad de continuar desempeñando el mandato sin grave detrimento suyo.

Art. 1628 [Derogado] Tiempo que el mandatario continuará como tal. (31 L.P.R.A. sec. 4486)

El mandatario, aunque renuncie al mandato con justa causa, debe continuar su gestión hasta que el mandante haya podido tomar las disposiciones necesarias para ocurrir a esta falta.

Art. 1629 [Derogado] Actos del mandatario después de la muerte del mandante u otra terminación del mandato. (31 L.P.R.A. sec. 4487)

Lo hecho por el mandatario, ignorando la muerte del mandante u otra cualquiera de las causas que hacen cesar el mandato, es válido y surtirá todos sus efectos respecto a los terceros que hayan contratado con él de buena fe.

De cualquier contrato efectuado por el mandatario, en las circunstancias a que se refiere el párrafo anterior, o cuyo cumplimiento sea reclamado al mandante o a sus herederos, con posterioridad a cualquiera de las causas que extinguen el mandato, deberá presentarse prueba documental auténtica, y, si ésta no existiere, el contrato deberá justificarse satisfactoriamente.

Art. 1630 [Derogado] Diligencia de los herederos a la muerte del mandatario. (31 L.P.R.A. sec. 4488)

En el caso de morir el mandatario, deberán sus herederos ponerlo en conocimiento del mandante y proveer entretanto a lo que las circunstancias exijan en interés de éste.  

 

Advertencias

-Este Código Civil de 1930, fue derogada el 28 de noviembre de 2020. Véase el Nuevo Código Civil de 2020.

[Ordenar Libro del Nuevo Código Civil, según enmendado y codificado]

-Este documento se deja publicado para casos pendientes y propósito educativo.

 

Advertencia:

Este documento tiene las enmiendas integradas hasta Noviembre 28, 2020, según enmendado y derogado.

Para cualquier enmienda posterior presione Aquí. (solo socios)

 [Búsqueda Avanzadas (Solo Socios)]